Skip to content
CPV 79540000Awarded

BAM 2025/ETSAE0921/00001630E CB Servicio de de interpretación y traducción de español a ucraniano y viceversa en apoyo a la Operación EUMAM-UA.

Full title

BAM 2025/ETSAE0921/00001630E CB Servicio de de interpretación y traducción de español a ucraniano y viceversa en apoyo a la Operación EUMAM-UA.

Original language, Spanish

Buyer: Jefatura de Asuntos Económicos de la Fuerza Terrestre

Awarded to: Eulen Sociedad Anonima (ES)

Why this is here
  • Defence directive (2009/81/EC)
  • Defence body
Clearly defence

Listed by our automatic rules, with how sure we are estimated from checked samples; see how

Key facts

Estimated value
EUR 1,157,025
Notice ID
2026/ETSAE0206/00001428E
Notice date
Award notice dated 9 Sep 2026
Procedure
Open procedure
As stated: Abierto
Legal basis
Ley 24/2011 (defensa y seguridad)
Buyer country
ESSpain
Security clearance
Not read from this source
Subcontracting
Not read from this source
Status read from the notice
Awarded

Who may bid

Ley 24/2011, the Spanish law that transposes Directive 2009/81/EC

Each EU country decides whether its buyers may let companies from outside the EU take part (recital 18): the notice says what applies. The buyer may ask, or its country may require it to ask, the winner to subcontract a share of the contract, at most 30 % of its value, to subcontractors it chooses by competition (Article 21): a way to take part in the work without bidding.

What the act says, not advice: the notice and the buyer set the conditions.

Who wins such contracts in Spain

CPV codes

  • 79540000MainInterpretation services

Version history

One version observed so far, and 2 corrections by DefenceGate (below).

What counts as a new version

We keep a new version when the title, buyer, country, procedure, legal basis, value, currency, publication date, deadline, product codes, source link or status changes. Earlier versions are never overwritten or deleted. History starts when we first saw the notice; our archive began in September 2026.

  1. Version 1 · Detected First observed by DefenceGate
  • Corrected 15 Oct 2026: Legal basis Ley 24/2011 (defensa y seguridad) added; Estimated value EUR 1,400,000 to EUR 1,157,024.79; Published 9 Sep 2026 removed
  • Corrected 14 Oct 2026: Procedure Abierto added
2 corrections by DefenceGate, not changes by the publisher
  1. Version 3 · Corrected by DefenceGate on We read the notice we already held again with a corrected reading: the publisher did not change it on this date, and it is not counted as a change.
    • Legal basis added: Ley 24/2011 (defensa y seguridad)
    • Estimated value changed from EUR 1,400,000 to EUR 1,157,024.79
    • Published removed: 9 Sep 2026
  2. Version 2 · Corrected by DefenceGate on We read the notice we already held again with a corrected reading: the publisher did not change it on this date, and it is not counted as a change.
    • Procedure added: Abierto

Source and attribution

Source
Plataforma de Contratación del Sector Público
First seen by us
Source last collected
Licence
Open public sector information (LCSP transparency obligations)
Attribution
Source: Plataforma de Contratación del Sector Público, Ministerio de Hacienda
View original (opens in new tab)

Listed by our automatic rules, with how sure we are estimated from checked samples; see how